Samantha Morton lamentou o fato de sua parte ter sido cortada do filme Ela, e Scarlett Johansson refez todos os seus diálogos.
Com um longo currículo em alguns dos programas e filmes mais notáveis nos últimos anos, Samantha Morton está indo bem na carreira nos dias de hoje. Mas um papel perdido no início de sua carreira poderia ter apresentado inúmeras oportunidades. Na época, Morton também parecia magoado por ter sido substituído depois de garantir um papel que mais tarde foi para Scarlett Johansson.
O VÍDEO DO DIAScarlett teve uma carreira impressionante e é muito mais conhecida do que Samantha. As coisas teriam sido diferentes se Samantha interpretasse 'Samantha' em Sua ?
Samantha Morton filmou um filme inteiro antes de seu papel ser reformulado
Veja esta postagem no Instagram Uma postagem compartilhada por Best_Movie_Lines (@thequotes_feed)
O filme Sua saiu em 2013, apresentando Joaquin Phoenix como personagem principal e a voz de Scarlett Johansson como sistema operacional. Para ser claro, Scarlett não aparecer no filme, mas ela interpreta uma personagem de IA chamada Samantha.
não foi um de seus filmes mais lucrativos , mas o papel rendeu a Johansson alguma influência.
Ela dublou a personagem ao longo do filme, incluindo uma cena estranha de intimidade por telefone que Johansson diz que Phoenix se sentiu muito desconfortável .
Classificado como R por sua linguagem, nudez gráfica e conteúdo íntimo que Scarlett Johansson fez referência, o filme foi altamente avaliado e bastante popular . Provavelmente ajudou que os dois personagens principais fossem grandes nomes em Hollywood (e Amy Adams também aparece fortemente no filme como a ex-esposa do personagem de Joaquin).
Mas acontece que antes de Scarlett ser escalada como Samantha, a atriz Samantha Morton já havia completado o filme. Foi na edição que o diretor Spike Jonze mudou de ideia.
Spike Jonze optou por reformular o papel de Samantha na edição
Uma curiosidade da página do IMDb sobre Sua destaca que Samantha Morton estava no set com Joaquin Phoenix 'todos os dias' durante as filmagens. Quando as filmagens terminaram, Spike Jonze decidiu que 'algo não estava certo'.
Nesse ponto, ele reformulou Scarlett Johansson como Samantha, a IA, e regravou todo o diálogo. Com base nos comentários de Scarlett sobre Joaquin se sentir desconfortável quando ela trabalhou em alguns dos diálogos (a parte dele já havia sido filmada), parece que os atores colaboraram pessoalmente.
Embora as curiosidades do IMDb sugira que Samantha deu sua 'bênção' na reformulação, outros relatos do que aconteceu são menos claros.
Por exemplo, Biografia de Casado sugere, ao compartilhar citações de Morton, que ela 'foi informada meses depois' que o papel havia sido reformulado . Isso contrasta com os relatos que sugerem que ela sabia disso e estava a bordo.
Ainda assim, Morton não teve nada negativo a dizer sobre Spike ou a experiência de Sua , embora ela tenha expressado tristeza por sua parte no projeto ser arquivada – e as consequências da estreia do filme.
Samantha Morton recebeu crédito de produção, mas não um convite para a estreia
Veja esta postagem no Instagram Um post compartilhado por Samantha Morton (@samanthamorton)
De seu tempo trabalhando Sua , Samantha Morton uma vez relatou: 'Parece que eu criei uma pintura e depois a coloquei no sótão, e ninguém a viu - mas está tudo bem porque eu sei que está lá.'
Ela não ficou empolgada por não ter sido convidada para a estreia de Sua , Contudo. Parecendo triste por ter sido deixada de fora da lista de convidados, ela observou: 'Eu estava tipo, Oh, eu pensei que era parte desta família.'
Morton aparentemente não guarda rancor, no entanto. Ela explicou que um diretor 'tem todo o direito de mudar qualquer ingrediente', reconhecendo que as vozes são 'delicadas' e 'flores completamente diferentes'.
Samantha também chamou o elenco e a equipe de 'ótimas pessoas'.
Obviamente, Morton adoraria ser creditada e realmente aparecer (bem, ter sua voz aparecendo) no projeto. Mas parece evidente que ela ainda foi paga pelo projeto e, dado o crédito do produtor executivo, a parte financeira provavelmente não é o cerne da questão.
O que é desconfortável é que, pelo que foi dito sobre o filme, Joaquin Phoenix atuou como Samantha Morton para o projeto. Sua atuação, então, ficaria separada do diálogo de Scarlett Johansson.
Para Johansson, parece que isso tornaria mais difícil agir com autenticidade, mas pelo relato da experiência, ela também trabalhou em um set ou pelo menos em uma cabine de gravação com Phoenix.
De qualquer forma, o resultado final foi um filme peculiar e envolvente que agradou às massas. E Samantha Morton continuou em seu caminho de atuação, não graças a Sua .
Projetos posteriores de Morton ganharam aclamação da crítica
Veja esta postagem no Instagram Um post compartilhado por Samantha Morton (@samanthamorton)
Nos anos desde que foi removido do Sua , Samantha Morton deu passos largos em sua carreira. Ela apareceu em Mortos-vivos , que é o mais notável, já que o show tem um grande número de seguidores.
Ela também apareceu com Brendan Fraser em seu filme de 'retorno' A baleia ; Morton ocupa o segundo lugar em uma lista de patrimônios líquidos dos membros do elenco . E , ela esteve em várias séries como o Rainha Serpente , O Homem-Areia , e Prostitutas .
Embora deva ter doído ser banido de Sua , não parece um revés muito significativo para a carreira geral de Morton.