葡华报综合报道,好消息!与 2020 年同期相比,今年第一季度葡萄牙北部地区商品出口增长了 3.4%,实现了自 covid-19 大流行开始以来的“首次增长”。
 

由北部地区协调与发展委员会 (CCDR-N) 编写的季度报告显示,商品出口额在 2021 年第一季度(1 月、2 月、3 月)“保持了复苏轨迹”,与 2020 年同期相比增长 3.4%。
 
2021年第一季度与2019年同期相比,北部地区商品出口下降1.6%,但降幅 “小于预期,考虑到 2020 年大流行期间国际贸易的连续中断有关。
 
报告称,“某些类别的商品已经恢复到大流行危机前的出口额”,并举例说明了机动车辆、其他陆地车辆及其零部件和配件行业的出口。
 
作为北部地区传统产业最重要的部分之一,服装和配饰的出口“扭转了下降趋势,出现了 9.8% 的正增长”,而鞋类和类似物品的出口与 2020 年同期相比则下降了 8.8%”。报告补充说:“这一部分出口额仍与大流行前相差甚远,因为本季度的出口额比2019 年同期低 14.4%”。
 
报告称,在进口方面,北部地区“保持了首次强制禁闭后开始的复苏轨迹”,并补充说,该地区在 2021 年第一季度“仅”同比下降0.4% 。
 
在建筑方面,报告指出,在北部地区,该行业继续积极发展,获得许可的建筑数量与 2020 年同期相比增长了 5%,与上一季度(2020 年 10 月、11 月、12月)相比增长了 13.9%。
 
至于失业率,报告强调,在2020年最后一个季度(10 月、11 月、12 月)和2021 年第一季度之间,失业率从 7.2% 上升到 7.4%。青年失业率从 20.8% 增加到 22.5%,“在所有年龄组中最高”。报告还强调,北部地区高等教育就业人数达到50万人的“历史大关”,比2019年同期增长11.5%。
 
此外,今年第一季度的旅游指标出现了创纪录的“大幅下降”,客人数量下降了 74%,过夜人数下降了 75.3%。

 

葡华报 编译
参考链接:
https://www.cmjornal.pt/economia/detalhe/norte-regista-primeiro-aumento-nas-exportacoes-desde-o-inicio-da-pandemia-avanca-relatorio?ref=HP_BlocoTematico5