​葡华报综合报道,葡萄牙国会在1月29日以136票赞成,78票反对和4票弃权获得通过安乐死法案,该法案主要目的是医疗辅助死亡(安乐死)的合法化。一经马塞洛总统颁布该法案,葡萄牙将成为欧洲第四个和世界第七个将安乐死合法化的国家。

事实上,该法案在差不多一年前获得广泛支持和投票。今天投票通过的文本为大约一年前(即2020年2月20日)被通过的五项法案的总结, 现在合并为一个最终文本。国会为此項目设立了一个议会宪法事务委员会的特別工作组。
法案的文本预计将在下周呈到贝伦宫(Palácio de Belém) ,最终将由总统马塞洛Marcelo做出决定。有议员认为总统马塞洛为天主教徒,因而其有可能对安乐死的合法化提出质疑。
此前,马塞洛(Marcelo)于2018年接受媒体采访时表示,总统的决定不是根据个人立场而作出,而是根据当前葡萄牙社会的状况和民众普遍认同或者要求而作出的。
然而,在多次被问及关于安乐死的问题时, 总统马塞洛(Marcelo)均不愿表达其立场。
而现在该法案国会在国会已大多数通过,将令总统的否决权变得更加困难,一旦法案被否决而无法推行,无疑将影响到下一次国会选举的投票意向。
该法案认定,在病人受到重伤, 无法治愈的致命疾病,而须由专业医疗人员长期帮助,病人在极度痛苦的情况下,可按个人意愿要求安乐死。
为了确定一个人请求作出安乐死的决定时为严肃、自由并清醒地作出决定,因此请求必须由两名或三名医生同时介入,包括一名咨询医生和一名专科医生以及一名精神病学科的医生。
根据法案,安乐死可在国家公共医疗机构或者拥有执照和授权的私人医疗机构或部门进行。
 
葡华报谭祖耀编译
原文链接:
https://www.dn.pt/politica/eutanasia-aprovada-no-parlamento-com-136-votos-favoraveis-13292098.html?fbclid=IwAR2cj54krZRC-xupQniO8ndGTFNTSk9uYTt2mEzF80H37zrC5u2AwTNXEC8