葡华报综合报道,葡萄牙社会保障局(ISS)本周二宣布,共有超过22,000家公司因新的限制措施而被迫关闭或暂停经济活动,申请简化裁员计划(Layoff),并保证将在周四发放支付补助。
Porto, 22/04/2020 – O novo vírus Covid 19 tem mudado hábitos e comportamentos, estando a ter um impacto económico devastador, as famílias já começam a sentir através do Layoff e de despedimentos. A situação é tão preocupante que algumas estão mesmo no limiar da pobreza, necessitando dos bens mais essenciais. Fernando e Paula moram com os seus filhos no Bairro de Aldoar. Estão os dois desempregados
(Rui Oliveira/Global Imagens)
 根据社会保障局网站发布的说明,“将向一月份已经提交了Layoff请求的2.27万家公司支付补助款项,共涵盖8.63万名员工。这些公司将在28日收到总金额为2030万欧元的付款,从而保证在停止经济活动的这一阶段,在短时间内注入流动性。”
ISS表示,在2021年的Layoff中,社会保障局将提供额外补助,以确保该计划涵盖的员工获得100%的薪酬,最高不超过三倍的国家最低工资(1995欧元)。
 
在大流行的第一阶段,简化裁员计划于2020年生效,当时共有大约11.5万家公司申请,涵盖95万名工人。由于covid-19大流行的演变以及新的禁闭措施,本月该计划再次生效,但仅适用于被迫关闭或暂停活动的公司。
 
今年,员工有权获得其薪水的100%,公司负责支付薪酬的19%。此外,对于简化裁员所涵盖的员工,公司免于支付单一社会税(TSU)。
 
葡华报 编译
原文链接:
https://www.jn.pt/economia/mais-de-22-mil-empresas-aderiram-ao-lay-off-simplificado-em-janeiro-13279038.html