葡华报综合报道,葡萄牙经济和数字转型部长Pedro Siza Vieira于本周一宣布,政府准备在“必要时”将对就业的支持政策延至下半年。
 
O ministro de Estado, da Economia e da Transição Digital, Pedro Siza Vieira, fala durante a sua audição perante a comissão de Economia, Inovação, Obras Públicas e Habitação, na Assembleia da República, em Lisboa, 07 de julho de 2020. ANTÓNIO COTRIM/LUSA
部长本周一在由TSF / JN组织的“葡萄牙复兴——国际商业会议”视频会议上表示:“经济复苏绝对是至关重要的问题,但最基本的问题是健康状况的正常化。”
 
Siza Vieira回顾了“危机的暂时性质”,强调“公司之所以有危机是因为没有客户”,因此,“在这一点上,政府希望继续提供支持,使公司能够坚持下去直到需求恢复为止”。他说:“如有必要,我们准备在下半年扩大对就业的支持力度。”Siza Vieira重申,必须使健康状况正常化,应尽快确保对大部分人口进行疫苗接种。
 
部长表示,政府所遵循的战略是“成功的”,在一定程度上,虽然失业率上升了,但这一战略已经大大减少了公司的倒闭。12月,政府依靠欧洲资金启动了新的无需偿还资助,此外,根据Apoiar计划已额外支付了2亿欧元。在公司减少收入的时候,这种支持相当重要。
 
Siza Vieira在会议上表示,政府正在与一系列商业协会合作,充分利用这次减少活动的机会来提升企业水平,无论是在语言水平、数字工具的使用方面,还是对新的可持续性和健康实践的认识方面。
 
葡华报编译
原文链接:
https://eco.sapo.pt/2021/01/25/governo-admite-estender-os-apoios-ao-emprego-ao-2-o-semestre-caso-seja-necessario/