葡华报综合报道,欧盟委员会本周一宣布,即使存在与covid-19相关的旅行限制措施,在欧盟内(EU)因“重要家庭原因”旅行的公民也可以免于隔离。欧盟委员会同时要求各国采取“及时、清晰”措施。
 
近期,在欧洲各国新增冠状病毒病例越来越多之际,欧盟委员会主席Ursula von der Leyen今天发布一条视频消息:要求欧盟各国政府“在实施限制措施之前先提供清晰、及时的信息”,她认为欧盟各国应“基于共同标准的通用颜色代码”制定措施。
 
根据欧盟委员会的提议,各国必须“根据各国的风险水平”采取限制性措施,从红色到橙色和绿色,这意味着在绿色情况下没有限制,而在其他情况下,“ 各国政府可以要求对公民进行检测或隔离”。
但是,根据厄休拉·冯·德·莱恩(Ursula von der Leyen)的说法,所有的措施应该有一个例外:“那些有重要旅行理由的人,例如运输工人或出于重要家庭原因旅行的人,将不会被隔离”。
 
欧盟委员会的负责人现在希望避免在过去几个月中,每个国家出台不同形式的个人限制而出现的“拼凑措施”。
 
“因为在整个欧盟,每个国家有不同的颜色代码,不同的标准,不同的测试方式和隔离规则”,这使得“公民不知道可以去哪里,到达那里需要遵循什么规则,以及回家之后需要遵循什么规则。该官员表示。
 
因此,乌尔苏拉·冯·德·莱恩(Ursula von der Leyen)要求欧盟所有成员国“协调这些措施,使欧洲人的生活更轻松”。
 
这位官员在录视频中说:“规则越明确,公民就越能容易应付这些规则。”
 
9月初,欧洲委员会通过了一项提案,以确保由各成员国决定的因covid-19大流行而限制自由流动的任何措施在欧盟得到明确协调和沟通。
 
欧盟委员会的提案为成员国制定旅行限制规定了通用标准,并使用27个成员国之间商定的通用颜色代码,对来自高风险地区的旅行者采用了通用的措施框架;就任何限制向公众提供及时清晰的信息,并保证这些限制措施必须提前一周公布。
 
目前,covid-19大流行已经在全球范围内夺走了超过一百万和七万七千七千人的死亡和超过三千七百五十万例感染病例。
 
原文链接:
https://executivedigest.sapo.pt/covid-19-cidadaos-que-viajem-por-razoes-familiares-isentos-de-quarentena-na-ue/