在2020年新冠肺炎的影响下,全球上半年的现场音乐活动近乎于停止。在乐友们的期待下,古本江基金会2020至2021新一年的音乐季终于又要开始了。9月11号新的乐季开幕式的第一场音乐会将由著名华人音乐家、指挥家钞彬先生,小提琴琴弓兼指挥棒,引领古本江交响乐团当晚的演出。

音乐会的精彩曲目有意大利作曲家阿尔比诺尼的弦乐及管风琴《g小调慢板》(TomasoAlbinoni – Adagio em Sol menor);巴赫第二乐队组曲和长笛独奏(Johann Sebastian Bach – Suite Orquestral n.º 2, em Si menor, BWV 1067),由西班牙长笛演奏家Cristina Anchel独奏;巴赫g弦上的咏叹调(Ária na corda Solda Suite Orquestral n.º 3, BWV 1068) 以及门德尔松d小调小提琴协奏曲(Felix Mendelssohn-Bartholdy -Concerto para Violino e Orquestra de Cordas, em Ré menor)。
音乐会将于9月11日晚19点在古本江大厅演出。
更令人可喜的是本次演出门票为免费,从9月4日开始,可到古本江基金会票房领取,每人限制领取两张。(节目葡文名为Orquestra Gulbenkian e os seusSolistas I, Sep. 11/19h)
 

注:古本江基金会的演出场地按照新冠肺炎疫情管制规定,座位数量减少,观众必须佩戴口罩,此外,衣帽存放间和酒吧暂停使用。详细规定说明请登录古本江基金会网页查询。

https://gulbenkian.pt/condicoes-de-acesso/

 
钞彬简介
 
旅居葡萄牙多年的华人音乐家钞彬,目前同时担任古本江乐队和里斯本室内乐团首席,古本江乐队客座指挥和里斯本室内乐团音乐总监。此外,他也是里斯本高等音乐学院和Piaget大学的教授,并曾在Evora大学任教多年,还有在美国、欧洲、非洲和国内定期开大师班课。
美国著名小提琴家和音乐评论家 HENRY ROTH 在他写的《GREATVIOLINISTS IN PERFORMANCE 》一书中赞誉称他演奏音乐的强力感染力和娴熟超凡技巧是他音乐素养的总体体现。
钞彬六岁就开始随父亲学习小提琴,12岁考入中国中央音乐学院附中并升入大学毕业,21岁时留校任教。他曾在第二届全国艺术院校小提琴比赛中获中国作品演奏奖第一名,以及众多奖项。1985年被北京市政府评为优秀文艺工作者。后在美国纽约曼内斯音乐学院学习小提琴和指挥获得硕士学位。跟随学习过的音乐家有DAVID NADIEN 、 ROBERT MANN和JULIUSLEVINE等。
作为一个音乐家,他的足迹遍及亚洲,非洲,北美州,南美洲,欧洲,在上百个不同国家的艺术节和世界闻名的柏林爱乐音乐厅、巴黎香舍丽舍音乐厅、东京SUNTORY HALL、维也纳金色大厅、布拉格德沃夏克大厅和斯美塔纳大厅、马德里音乐厅、阿姆斯特丹音乐厅、巴塞罗那太阳宫音乐厅、慕尼黑音乐厅、莫斯科音乐学院、林肯中心、肯尼迪中心、卡耐基音乐厅、哈恰图良音乐厅等演出;与国内外众多乐团和指挥演出过超过四十个不同的协奏曲,合作过的著名指挥家有俞峰,吕嘉,陈佐湟,王恩悌,汤沐海,劳伦斯福斯特等。
在古本江乐团庆祝成立五十周年时,钞彬被邀请和低音提琴演奏家MARC RAMIREZ一同录制了BOTTESINI小提琴和底音提琴双协奏曲CD唱片。
钞彬拥有郑荃大师和CAPELA,JUDITH BAUER等大师制作的多把弦乐器珍藏品,包括CAPELA黄金时期的一套弦乐四重奏乐器,以及意大利制琴大师CARLOGIUSEPPE TESTORE 1715年制作的小提琴。
曲目介绍
 
1. 阿尔比诺尼- 弦乐及管风琴《g小调慢板》
此曲是一首广为人所熟识的古典音乐作品,管风琴的庄严和弦乐器的凄美交织,曾在多出电影、广告或电视剧中所配乐。可是,这曲的“身世”更耐人寻味。
托马索·阿尔比诺尼(TomasoAlbinoni, 1671-1751),生于威尼斯,他与威尼斯的另一位作曲家维瓦尔第是同时代的人,同维瓦尔第、马尔切洛等被称为威尼斯乐派的先驱者。
《g小调慢板》并非阿尔比诺尼生前发布的,而是另一位意大利音乐学者兼作曲家雷莫·贾佐托(Remo Giazotto)于1958年出版。
贾佐托是一位研究阿尔比诺尼音乐的权威。他声称在被轰炸的德累斯顿萨克森州立图书馆废墟中发现了一些草稿碎片,上面只有一小段的旋律开头及数小节的数字低音部分,贾佐托认为这些碎片可能是来自阿尔比诺尼一套未曾被发现的“教堂奏鸣曲”(Sonata da chiesa)或“三重奏鸣曲”(Trio sonata)中的慢板乐章,年份约为1708年。后来他根据这些碎片,重新整理及补遗后,把作品称为“为弦乐及管风琴所写《g小调慢板》。
作品面世后,大众很快便接受了这首音乐,亦因为贾佐托的身份和对阿尔比诺尼音乐的贡献,长久以来大众都对这作品的来历都没有提出过质疑,一直到当他于1998年死后,曾有人尝试在萨克森州立图书馆内翻查,却无法找到贾佐托所指的碎片的任何正式记录。
2. 巴赫 – 《第二乐队组曲》和长笛独奏
巴赫的《第二乐队组曲》是巴洛克乐队作品中非常精彩的一部,形式上有点类似长笛协奏曲,长笛在整部作品中始终处于鲜明的位置。
这套组曲创作于巴洛克音乐顶峰时期,整套组曲分成七个乐章,长笛在每一乐章里都扮演重要角色。这七个乐章分别是:序曲、回旋曲、萨拉班德舞曲、布列舞曲、波罗乃兹舞曲、小步舞曲和嬉戏曲。最后这个乐章轻巧短促,是非常著名的段落。
3. 巴赫《g弦上的咏叹调》
《G弦上的咏叹调》(又称G弦之歌)是巴赫的《第三号管弦乐组曲》( Suite No. 3 in D major, BWV 1068)中的第二乐章 Air,由德国小提琴家奥古斯特·威廉密(August Wilhelmj)改编而成。威廉密把原曲的D 大调变调到C 大调并将旋律降低一个八度,可以只用小提琴的G弦演奏这段音乐。
4. 门德尔松《d小调小提琴协奏曲》
雅各·路德维希·费利克斯·门德尔松·巴托尔迪(德语:Jakob Ludwig Felix Mendelssohn Bartholdy,1809-1847),通称费利克斯·门德尔松,又译孟德尔颂、孟德尔逊。德国犹太裔作曲家,是德国浪漫乐派最具代表性的人物之一。
门德尔松的《e小调小提琴协奏曲》是他最后一部重要的协奏曲,同时也是最常被演奏的小提琴协奏曲之一。而这首《d小调小提琴协奏曲》是在1951年才被梅纽因(美国犹太裔小提琴家)在门德尔松故居意外发现了手稿后,对其进行了修改并演奏,才得以被世人认识。它是门德尔松13岁时完成的习作。
雷其沐整理供稿