葡华报讯   在中国国家主席习近平即将对葡萄牙进行国事访问前夕,由中国国务院新闻办公室、中国外文局、中国驻葡萄牙大使馆共同举办的《习近平谈治国理政》中葡读者会于11月26日在里斯本阿茹达宫举行。中共中央宣传部常务副部长、国家电影局局长王晓晖,中国驻葡萄牙大使蔡润,葡中世代友好联合会主席拉马略将军,前澳门总督韦奇立将军,里斯本大学孔子学院外方院长齐莉娅,葡萄牙“一带一路”研究专家保罗.杜阿尔特,葡萄牙中华总商会会长蔡文显以及中葡两国政界、学界、出版界、新闻界人士共200余人出席读书会,与会嘉宾围绕阅读《习近平谈治国理政》进行了热烈探讨和分享。

中共中央宣传部常务副部长、国家电影局局长王晓晖在致辞中表示,《习近平谈治国理政》是习近平主席的重要著作,自2014年、2017年先后出版第一卷、第2卷以来,已经推出24个语种的外国版本,畅销160多个国家和地区,受到各国读者广泛关注和普遍欢迎,成为当今世界深具影响力的领导人著作之一,为国际社会读懂习近平新时代中国特色社会主义思想、读懂中国共产党、读懂中国提供了权威的读本。

王晓晖副部长表示,今年是中国改革开放40周年,40年来,特别是中共18大以来,中国共产党带领全国人民艰苦奋斗、顽强拼搏,书写了国家和民族发展的壮丽史诗,中华大地发生了感天动地的伟大变革,中国特色社会主义进入新时代,从1978年到2017年,中国GDP年均增长9.5%,已经成为第2大经济体,2012年以来,对世界经济增长的贡献超过30%,中国不仅发展了自己,也造福了世界,已经成为全球共同开放的图动辄、世界经济增长的稳定源动力。我们了解到,包括葡萄牙在内许多国家的朋友都在关注中国、关注中国快速发展背后蕴含哪些深层次的原因,一个不断发展壮大的中国对世界意味着什么,《习近平谈治国理政》这部重要著作对各国读者了解中国、了解中国共产党提供了一把钥匙。

王晓晖副部长表示,《习近平谈治国理政》是了解掌握习近平新时代中国特色社会主义思想的权威读本。这部重要著作,从哲学和历史角度,深刻阐明了中国从哪里来、往哪里去的重大命题;回应当代中国面临的种种现实问题,集中反映了中国共产党治国理政的理念和方略;深入思考人类未来,系统阐释了解决人类问题的中国智慧、中国方案。相信葡萄牙朋友通过阅读这部著作,能更好地理解习近平新时代中国特色社会主义思想,更好地了解当代中国取得历史性成就、发生历史性变革的深层次原因。

王晓晖副部长在致辞最后表示,中国与葡萄牙虽然位居亚欧大陆两端,远隔万水千山,但治河者不以万里为远,葡萄牙是古代海上丝绸之路的欧洲起点,中葡两国的友谊源远流长、历久弥新。再过几天,习近平主席将对葡萄牙进行国事访问,明年将迎来中葡建交40周年,相信中葡两国人民一定会乘风借力,不断深化经贸、人文等各领域的交流与合作,加强文明对话,促进民心相通,对中葡两国友好交往创造更加美好的前景!

葡中世代友好联合会主席拉马略将军在致辞中表示,习主席这本使我们今天相聚于此的著作,汇集了其书面文件、演讲和具体指导方针。这些内容涵盖了治国理政的方方面面,是一部了解并学习中国政策的必读佳作。对于葡中世代友好联合会的发展来说,非常有必要了解该书中关于中国作为世界大国在国际舞台上的外交政策以及中国为促进发展而与其他国家展开的和平合作,尤其是关于“一带一路”的相关文本内容。

中国驻葡萄牙大使蔡润致辞表示,中共十八大以来,以习近平同志为核心的中央领导集体,带领中国人民开启了改革开放和现代化建设的新征程,取得举世瞩目的发展成就。在治国理政新的实践中,习近平主席发表了一系列重要论述,提出了许多新思想新观点新论断,深刻回答了新的时代条件下中国发展的重大理论和现实问题,回答了新时代坚持和发展什么样的中国特色社会主义、怎样坚持和发展中国特色社会主义的重大时代课题,创立了新时代中国特色社会主义思想,为决胜全面建成小康社会、实现中华民族伟大复兴的中国梦提供了行动指南,也为推动构建新型国际关系、推动构建人类命运共同体、促进人类和平与发展事业贡献了中国智慧和中国方案。中共十九大把习近平新时代中国特色社会主义思想确立为中国共产党必须长期坚持的指导思想,实现了中国共产党指导思想又一次与时俱进。

《习近平谈治国理政》自出版发行以来,受到各国政要和广大民众热烈欢迎和积极反响。今天,我们在葡萄牙举办《习近平谈治国理政》读者会,不仅为中葡民众相互沟通理解、增进友谊搭建了新平台,也将对中葡关系发展产生重要积极影响。当前中葡两国关系正处于历史最好时期。两国高层往来频繁,政治互信不断加强。

现在,中葡两国正就下阶段两国重要高层交往加紧做好充分准备工作,中葡关系面临历史性发展机遇。中葡在经贸投资、能源、基础设施、金融、保险、海洋、旅游、文化、教育、科技、健康等各领域的务实合作全面展开,取得丰硕合作成果。葡萄牙是“一带一路”建设的重要合作方,是亚洲基础设施投资银行的57个创始成员国之一。中方高度重视葡萄牙在“一带一路”建设中的重要作用,愿与葡方共同努力,推动两国在“一带一路”框架下的合作取得更多成果。

蔡润大使在致辞最后表示,相信今天的读者会一定能够让广大葡萄牙朋友对中国有更加深入的理解,对中国发展和中葡关系发展前景有更加坚定的信心。中方愿与葡方一道,努力把握中葡关系发展的历史机遇,不断深化两国人民相互理解和友谊,推动中葡全面战略伙伴关系迈上新台阶。

读者会上,里斯本大学孔子学院外方院长齐莉娅应邀就中国国家主席的著作《习近平谈治国理政》发言,她表示,习近平主席在其著作中汇集了一系列文章,这些文章以清晰的方式阐述了他的思想和政治哲学,涵盖了治国理政的方方面面,如对于“新时代中国特色的社会主义 ”的思考,以及经济、环境、文化、国际关系,和平共处,一带一路倡议等诸多方面。作为一名葡萄牙公民,同时也是以里斯本大学孔子学院外方院长的身份阅读本书,尤其感到鼓舞人心并且深受启发。

致辞环节结束后,王晓晖副部长向拉马略将军、韦奇立将军、齐莉娅院长等嘉宾赠送了《习近平谈治国理政》葡语版著作。

在随后举行的论坛环节,中国外文局副局长陆彩荣、葡萄牙“一带一路”研究专家保罗.杜阿尔特等中外嘉宾围绕《习近平谈治国理政》展开了深入交流。嘉宾们认为,这部重要著作将为葡萄牙读者认识和理解习近平新时代中国特色社会主义思想提供重要帮助,中国的改革开放成就令人鼓舞,中国推动发展自由贸易、共建创新包容的开放型世界经济的政策主张,将使包括葡萄牙在内的世界各国共同受益。

葡中世代友好联合会主席拉马略将军接受《葡华报》记者采访时表示,《习近平谈治国理政》帮助葡萄牙读者很好地了解了习主席对国家治理的深刻思考,也使读者更好地认识中国,推动葡中文化交流和友好关系达到新水平。

葡萄牙“一带一路”研究专家保罗.杜阿尔特在接受采访时表示:习近平主席近期将对葡萄牙进行的历史性访问,必将进一步丰富葡中全面战略伙伴关系的内涵,提升中葡各领域务实合作水平。本次读者会的举办将为葡萄牙人民更加深入了解当代中国提供重要机遇。